CV OF AIME DAFON SEGLA [INCOMPLETE.A COMPLETE VERSION IS STILL AWAITED]

VITAE
Aimé Dafon SEGLA
Chercheur Indépendant Associé – Anthropologie de la connaissance
Max - Planck Institute, Martin-Luther University (Allemagne), Université d’Arizona (US)
Consultant : Ingénierie d’Exploration du Pétrole et Gaz - Conseil en Energies Alternatives - Conduite de
Projets Afrique (Management culturel et de l’innovation - Marketing du développement durable)
ORKESTRA Consulting Paris - Place de la Madeleine.
E-mail: [asegla@orkestra.biz] / [a_s_aime@yahoo.fr]
Formation
1980 Diplôme du Baccalauréat, Série Scientifique, Lycée Mathieu-Bouké, Parakou (Bénin)
1981-1985: Diplôme d’Ingénieur Gisement pétrolier (Géologie du pétrole), Université de Moscou, ex
URSS.
1990-1991: Attestation Gestion - Management de l’Innovation et Conduite de projets de changements
technologiques, Institut Français de Gestion (IFG) Paris.
1992-1993: Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA) - Epistémologie, Histoire des Sciences Exactes et
des Techniques (Mathématiques, Sciences physiques, Biologie/Médecine : Option
Mathématiques) - Université Paris 7.
1994-2001: Doctorat : Epistémologie et Histoire des Sciences et des Techniques, Université Paris 7-
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS France).
Thème de dissertation: ‘Appropriation des mathématiques dans une langue africaine : le
Yoruba’
Jury composé de:’
- Cathérine Coquery-Vidrovitch, Président du jury, Professeur Emérite, Université Paris 7
(France)
- Christian Houzel, Directeur de Recherche au CNRS-France (Professeur des Universités)
- Olabiyi Babalola Joseph Yai, Rapporteur, Professeur Université de Floride (USA) ;
Ambassadeur du Bénin à L’UNESCO.
- Roshdi Rashed, Directeur de Thèse, Directeur de Recherche de Classe Exceptionnelle au
CNRS (France)
- Terry Shinn, Rapporteur, Directeur de Recherche au CNRS (France)
2
2002 Accréditation: Qualification aux fonctions de Maître de Conférence - Conseil National des
Universités de France (CNU), Ministère Français de l’Education Nationale.
Expériences Professionnelles
1980-1981 : Service Militaire National et Mission à l’Education Nationale.
- Services de trois mois dans l’Armée Nationale du Bénin.
- Mission de neuf mois à l’Education Nationale : enseignement des mathématiques, biologie
et géologie dans les classes de quatrième et de troisième du Collège d’Enseignement
Secondaire d’Abomey-Calavi au Bénin.
1985-1987: Société Neftigazapromuchlinosti de Stavropol (Ex-Urss) et Société Norvégienne des
Pétroles SAGA Petroleum (Bénin)
Ingénieur Géologue Gisement:
- Traitement informatique des levées géologiques et géophysiques des puits de pétrole de
Neftikoumsk (Caucases-ex-Urss) et de Sèmè (Bénin).
- Interprétations et établissement de schémas directeurs : mes conclusions ont renforcé le
plan d’implantation de nouveaux forages d’exploration.
- Géologue résidant sur chantier: analyse de la boue de forage, carottage, diagraphies des
propriétés acoustiques, électromagnétiques et électriques des roches traversées, mesure des
caractéristiques physiques et chimiques des réservoirs, détection des hydrocarbures,
cartographie des gisements et calculs des fourchettes de réserves de pétrole du gisement
Pichanoe (Neftikoumsk – Caucases).
1989-1991: Geco Pracla Géophysics, London-Arpington (UK)
- Traitement de données de sismique réflexion - Application à l’Etude des sédiments et
blocs pétrolifères, Bloc1 (Sèmè), Bloc2, Bloc3 et Bloc4 (Bénin)
- Lecture, interprétations et cadrage avec les études et données régionales de surface en
géologie structurale et en forage déjà réalisées.
- Synthèse des données, évaluation et décision de fixation des coordonnées de nouveaux
forages d’exploration, cartographie des prospects.
1991-1992: Bernard Girard Ingénierie - Conseil, Paris
Stagiaire: Audit et stratégie de modernisation des Nouvelles Messageries et Presses de Paris
(NMPP).
1994-2001: Groupe Carrefour - France
Gestionnaire : Politiques de prix ; - Stock et démarque; - Anticipations et stocks de
sécurité ; - Gestion des intégrations.
1994-2001: Centre National de la Recherche Scientifique France (CNRS).
3
Chercheur Pré doctoral, Laboratoire de Recherche: Centre d’Histoire des Sciences, des
Philosophies Arabes et Médiévales (Professeur Roshdi RASHED). Domaine de recherche:
Anthropologie de la connaissance mathématique et cognitive dans la civilisation Yoruba de
tradition orale (Nigeria et Bénin).
2001-2004: Max-Planck Institute For History of Science, Berlin (Allemagne) et Centre National de la
Recherche Scientifique France (CNRS).
Chercheur Postdoctoral.
Thème de recherche: ‘Systems of Concepts and knowledge in language and cognition:’.
Dans le groupe de recherche ‘’Understanding the Historical Processes of Structural changes
in Systems of Knowledge’’ du Prof. Dr. Jurgen Renn (Berlin).
2003-2008: Martin-Luther University Halle-Wittenberg, Max-Planck Institute (Allemagne)
Université d’Abomey-Calavi, Université de Parakou (Bénin) : Enseignant Chercheur.
Séminaires et travaux de recherche dans le cadre de deux Projets :
1- ‘The material Culture of biomedical knowledge in sub-Saharan Africa’’
(Anthropologie de la connaissance biologique et médicale en Afrique au sud du Sahara) ;
2- ‘’Appropriation des savoirs et des savoir-faire endogènes des colorants naturels et
traditionnels au Bénin : valorisation et impact sur le développement social et économique
du Bénin’’
Sous la direction du Prof. Dr. Richard Rottenburg (Anthropology of science and technology
in Africa, Martin-Luther University, Halle). Avec la collaboration des Professeurs Akpona
(Université de Parakou au Bénin) et Ayédoun (Université du Bénin à Abomey Calavi)
2004-2008: ORKESTRA Consulting - 16, Place de la Madeleine, Paris, France :
Consultant :
- Ingénierie de l’Innovation
- Conduite de projet d’acquisition de blocs pétrolifères en Côte d’Ivoire, Mauritanie,
Cameroun et au Bénin au profit de American Global Oil Corporation International Ltd,
Pangea Minerals and Energy, Vetra Oil and Gaz Int, China National Petroleum International
Ltd CNPC.
- Conseil Expert au profit de l’American Global Oil Corporation pour l’évaluation des
réserves de pétrole du champ pétrolifère de Pravdinskaya dans la région d’Orembourg en
Russie.
- Conduite de projet de joint-venture pour activités d’exploration et de production du pétrole
sur les blocs On shore A et Off shore 9 et 11 en République du Bénin. Développement de
Base Logistique locale.
4
- Revue de données géologiques et géophysiques - évolution tectonique et géodynamique du
socle, historique magmatique, évolution de l’épaisseur de la couverture sédimentaire d’après
les données de sondage et de puits, stratigraphie - redéfinition du socle, classification de blocs
en on shore du bassin sédimentaire du Bénin.
- Optimisation de politiques de développement des techniques et génies locaux - Management
de projets Afrique: traitement durable de déchets ménagers et hospitaliers, énergies
renouvelables, biocarburants, biogaz – biomasse, etc. (Côte d’Ivoire, Libéria, Bénin et
Centrafrique).
Responsabilités collectives
1999-2008 : - Président du Club Sportif ‘’Taekwondo Club’’ St Germain à Paris.
1994-2001 : - Président du Conseil d’Administration et Président du Comité de gestion de la Maison des
2004-2008 : étudiants des Etats de l’Afrique de l’Ouest à Paris (MEEAO).
- Ancien membre du Bureau directeur de la Coordination des Associations des Etudiants et
Stagiaires Africains en France (COSESAF).
- Représentant en France de L’Union Inter Africaine des Droits de l’Homme (UIDH).
- Représentant permanent du Bénin à l’Agence Internationale de lutte contre la Malaria
(AIM WABT - UNESCO - Paris).
- Membre de ‘’African Cultural Astronomy Project - University of Arizona and The Nasa’’.
- Membre du Projet d’Une Encyclopédie Transculturelle des Mots et Concepts-clefs -
Université de Nice France.
- Membre du Comité de réhabilitation des folklores Guèlèdè et Goumbé à Kèrè (Igbo-
Idààcha, Bénin).
- Initiateur du Projet de création d’un sanctuaire pour la mémoire de l’esclavage (lieu de
mémoire, anciens lieux de refuge) sur les hauteurs des Collines de Kèrè - Igbo-Idààcha,
Bénin.
- Membre de l’Association Pluridisciplinaire d’Experts pour le Développement du Bénin
(APED – Bénin)
1982-1996 : - Responsable Etudiant - Participation active à la Conférence Politique Nationale de janvier -
février 1990 au Bénin. - Président du Comité Culturel pour la Démocratie au Bénin
(CCDB/Paris).
5
Langues
- Français : lu, écrit, parlé (première langue, comme langue maternelle).
- Anglais : lu, compréhension (bien) ; parler, écrit (assez-bien)
- Russe: lu, écrit, parlé (assez-bien)
- Yoruba : lecture et compréhension (bien), parlé (moyen)
- Idààcha, dialecte du Yoruba: (langue maternelle)
- Fon : compréhension (passable), parlé (passable)
- Allemand, débutant
Bourses, Aides et Coopérations
- Allocations de recherche de l’Université Martin-Luther (Allemagne), d’octobre 2003 à
juin 2005.
- Allocations ‘Jeune Chercheur’ de la Société Max-Planck (Allemagne), de décembre 2001 à
juillet 2003.
- Bourse Postdoctorale du Centre National de la Recherche Scientifique - France (CNRS) en
coopération avec le Max-Planck Society (Allemagne), de décembre 2001 à janvier 2003.
- Bourse Bénin - Russe de Coopération Internationale, de septembre 1980 à juin 1986.
- Bourse Nationale Béninoise des Collèges et des Lycées, de septembre 1971 à novembre
1979.
Publications
Articles
- 2008, The Cosmological vision of the Yoruba-Idààcha of Benin Republic (West Africa): A
Light on Yoruba History and Culture, in Jarita Holbrook, Rodney Medupe and Johnson
Urama (Editors), Astrophysics and space science proceedings - African Cultural
Astronomy: Current Archaeoastronomy and Ethnoastronomy Research in Africa, Springer
Verlag.
- 2006, ‘’Eclipse Totale du Soleil de Mars 2006: les enseignements épistémologiques à
retenir’’, La Nation, Quotidien National d’Information, Cotonou Bénin. (Total Solar Eclipse
of March 2006 in West Africa: Epistemological lessons to be known by common peoples, in
La Nation, A Daily State National Journal, Cotonou in Benin Republic)
6
- 2006, ‘’De la Cosmologie à la Rationalisation de la vie sociale: ces mots Idààcha qui
parlent ou la mémoire d’un type de calendrier Yoruba ancien’’, Cahier d’Etudes Africaines,
181 : 11-50 (http://etudesafricaines.revues.org/cnrs). (From Cosmology to rationalization of
social life : these Idààcha words that talk or memory of an ancient Yoruba calendar)
- 2005, ‘’Concepts mathématiques dans une société d’oralité : les Yoruba (la formation du
vocabulaire scientifique à partir d’un cas de structuration de la pensée), Alliage, 55-56,
pp.178-189 (Mathematical concepts in context in an oral society : the formation of scientific
vocabularies from Yoruba structuralisations of thought)
(www.tribunes.com/tribune/alliage/55-56/index.html)
(www.tribunes.com/tribune/alliage/55-56/Segla.htm).
- 2004, ‘’De la Cosmologie à une Théorie du Nombre: Le corpus Ifa revisité comme un
questionnement de la mathématique orale’’, Preprint 256 Max-Planck Institute for History
of Science, Berlin. (From Cosmology to Number theory : Ifa corpus revisited as a case study
of oral formal mathematics)
- 2004, ‘’Instruments et objets de l’évolution du développement du concept de nombre en
Yoruba: relecture pour une épistémologie historique’’, Preprint 257 Max-Planck Institute
for History of Science, Berlin. (Instruments and objects in the evolutionary process of the
historical development of Yoruba concept of number: an epistemological rereading)
- 2003, ‘’The Scientific Mind and Cultural Articulation in an Oral Society: language as a
mirror’’, Social Science Information, SAGE Publications (London, Thousand Oaks, CA and
New Delhi), 42(3), pp. 339-374 (http://ssi.sagepub.com/content/vol42/issue3/cnrs).
- 2002, ‘’La force agissante du mot, de la phrase - mot et des métaphores Yoruba dans la
formation du vocabulaire scientifique: le développement de la langue comme la condition de
la possibilité conceptuelle’’, Preprint Series n° 221, Max-Planck Institute for History of
Science, Berlin. (Max-Planck Society edoc Server edoc.mpg.de.) (The power of Yoruba
words, noun-phrases or metaphors: the development of the language system as primary
condition for conceptual possibilities and innovations)
- 2002, ‘’L’histoire des manuels scolaires français en Afrique noire: prospective
d’anthropologie expérimentale de l’introduction de la langue maternelle dans l’éducation’’,
7
Preprint Series n° 220, Max-Planck Institute for History of Science, Berlin. (Max-Planck
Society edoc Server, edoc.mpg.de. Neuerwerbungen der BBF – Januar 2003). (History of
french school books in Black francophone Africa: A perspective of experimental
anthropology of the introduction of the mother tongue in educational curricula)
- 2002, ‘’Traditions conceptuelles : un cas d’études linguistiques d’une traduction d’extraits
des Eléments d’Euclide dans une langue africaine, le Yoruba’’, Preprint Series n° 219, Max-
Planck Institute for History of Science, Berlin. (Max-Planck Society edoc Server
edoc.mpg.de.) (Conceptual Traditions in History of Mathematics : a case study of some
Euclid Elements translated into an african language, Yoruba)
Evaluation d’article - Review of article
- 2004, Critique de l’article ‘’From ethno-science to science, or ‘What the indigenous
knowledge debate tells us about how scientists define their project?’’, paru dans le Journal
américain Journal of Cognition and Culture – Special Issue, June 2004. Auteur: Professor
Ellen, Roy (University of Kent at Canterbury- UK)
Livres - Books (en cours de révision, in final stage)
- Mathématiques Yoruba - Systèmes de Concepts en Langage et Cognition: une
reconstitution (Yoruba Mathematics - Systems of Concepts in Language and Cognition: a
reconstruction). En cours de révision.
- Le Projet des six ans d’école primaire en langue Yoruba de l’Université d’Ilé-Ifè revisité à
la lumière de l’histoire et la philosophie des mathématiques : Prospective d’Anthropologie
expérimentale de l’Introduction de la Langue maternelle dans l’Education. En cours de
révision. (‘’Fafunwa revisited : The six year primary Project in the light of history of
mathematics’’ – in writing stage – Fafunwa fut Ministre de l’Education Nationale du
Nigéria, Initiateur du Projet des six ans d’école primaire en langue Yoruba, Fafunwa was a
former Ministry of Education in Nigeria, the main autor of the Six Year Primary project)
- Orisha (Vodun) et le cas Batammaliba du Nord Bénin et Togo ou Comment le Rapport au
Ciel a Construit la Science. (Orisha (Vodun) and Batammaliba case study in northern
Benin and Togo or How People’s conception of the Sky Constructed Science)
(En cours de révision, final stage).
8
Conférences
- Croyance et Connaissance: les fondements mathématiques du corpus Ifa, Conférence
donnée à l’Unesco (Paris) le 28 Juillet 2006 à l’occasion du 46ème anniversaire de
l’Indépendance de la République du Bénin.
- International Conference ‘’Total Solar Eclipse 2006 : Cosmo Vision in Africa’’ organized
by the University of Arizona (Usa), University of Alabama, and The Nasa, etc. at the
University of Cape-Coast (Ghana), 27-31 mars 2006.
- Work-Shop ‘ Spatial Thinking’, Max-Planck Institute for History of Science, Max-Planck
Institute for Psycholinguistics in the Netherlands, at the Max-Planck in Berlin, Février 2003.
- Colloquium ‘Quantitative thinking and intuitive geometry in West Africa (Yoruba)’, A
Paper presented at colloquium – Institut Fur Ethnologie Martin-Luther-Universität, Halle-
Wittemberg, 26 November 2002, Allemagne.
- Séminaire du CNRS Traditions Conceptuelles, Traditions Textuelles: ‘Procédures de
calcul mental chez les Yoruba’, Paris, Avril 2000.
- Séminaire du CNRS Traditions Conceptuelles, Traditions Textuelles - Antiquité, Moyen –
Age, Age classique: ‘Intuitions, proto-concepts, et proto-terminologies dans la culture
Yoruba: les interrogations de l’anthropologie’, Paris, Février 1999.
Thèmes de recherche
Thèmes professionnels
- Anthropologie de la connaissance dans les cultures non occidentales : - les systèmes de
concepts en langage et en cognition dans les cultures africaines, - physique intuitive, -
géométrie intuitive, - mathématiques orales et implicites, - les connaissances incorporées,
procédurières et pratiques dans les technologies traditionnelles et dans la médecine
traditionnelle.
- Connaissance et croyance - Para-normalité.
- Théorie scientifique, théorie de la connaissance
- Anthropologie des systèmes de connaissances ayant préfiguré l’émergence de la science et
de la technologie dans la culture occidentale et dans la société japonaise de l’époque Meiji.
- L’impact des travaux des savants arabes en Afrique sub-saharienne.
Autres centres d’intérêt
- Les institutions scientifiques; - le management culturel et de l’innovation; - les sciences
politiques ; l’économie sociale et du développement ; l’histoire des religions et des
institutions politiques en Afrique noire (la question de l’Etat - Nation) ; - les procédés de
9
fabrication; - la réorganisation du système éducatif en Afrique sub-saharienne ; le
développement durable.
Publications secondaires en relation avec les autres centres d’intérêt (Secondary
publications):
- ‘’Aube Nouvelle, Politique Nouvelle : Avec Boni Yayi, Faire la Politique de façon
désintéressée’’, La Nation, Quotidien National d’Information, Cotonou Bénin, mars 2006.
- ‘’Les Nations d’Afrique noire peuvent-elles encore rayonner?’’, La Nation, Quotidien
National d’Information, Cotonou Bénin, 1999.
- ‘’Pour une Nouvelle Gauche Démocratique’’, La Nation, Quotidien National
d’Information, Cotonou Bénin, 1998.
- Dans l’Autre Maison de mon Père : Réponse à Anthony Appiah (In My Father’s House –
Harvard University). (In My Other Father’s House : Answers to Anthony Appiah) Livre en
préparation, book in writing stage.